Find "The Kjær-Hausager Ranch" on Slusevej

Dorthe Lavdal Kjær, Lykke Lavdal Kjær og Finn Hausager
Slusevej 199, Birkelse   
DK-9440 Aabybro
Denmark

057º 06´6 North
009º 45´5 East     (WGS84 coordinates)

Phone:  +45 98257980
Fax:      +45 98257982
Mobile: +45 30289797

Fra nordvest kører man ad Aalborgvej til den sydvestlige rundkørsel ved Åbybro (McDonnald).
I rundkørslen kører man mod Gjøl (Skeelslundvej). Fortsæt 2 km forbi Skeelslund og over broen over Ryå.
Drej til venstre på Slusevej. Nr 199 findes som den sidste ejendom på venstre hånd.

From North West go by Aalborgvej to roundabout at Aabybro South (Mc Donnald).
In roundabout go towards Gjøl – Skeelslundvej. Go 2 km passing Skeelslund and the bridge crossing Ryaa.
Turn left onto Slusevej and go 3 km finding no 199 on left side.

Fra syd-øst (Aalborg-Nørresundby) kører man ad Thisted Landevej mod Åbybro.
Straks efter lufthavnen drejer man til venstre mod Vejlen.
Man fortsætter ca. 1,5 km ned til skydebanen og drejer her til højre (det hedder også Vejlen).
Efter ca. 4 km kommer man til Haldagervej - her drejes til venstre i retning Gjøl.
Kort efter kommer man over Ryå og vejen skifter navn til Kjellerupsvej og næste vej til højre er Slusevej.
Slusevej 199 er 2. ejendom til højre (første er minkfarmen).

From South East (Aalborg Airport) on Thistedvej passing the airport.
When the fence stops turn left onto Vejlen. Go 1.5 km and turn right (also Vejlen).
Continue 4 km on Vejlen along the “Limfjorden” (Water) until a T-crossing.
Turn left on Haldagervej – over the bridge crossing Ryaa river and continuing on Kjellerupsvej about 400 m.
Turn right on Slusevej finding No 199 on right side.

Retur til forsiden